The courts must carry out the laws of an unpaid guard

"If a man gives his neighbor money or goods to keep for him and it is stolen from the man's house, if the thief is caught, he shall pay double.

Hebrew

ו כִּי-יִתֵּן אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ כֶּסֶף אוֹ-כֵלִים, לִשְׁמֹר, וְגֻנַּב, מִבֵּית הָאִישׁ--אִם-יִמָּצֵא הַגַּנָּב, יְשַׁלֵּם שְׁנָיִם.

Greek

(22:6) ἐὰν δέ τις δῷ τῷ πλησίον ἀργύριον ἢ σκεύη φυλάξαι, καὶ κλαπῇ ἐκ τῆς οἰκίας τοῦ ἀνθρώπου, ἐὰν εὑρεθῇ ὁ κλέψας, ἀποτείσει διπλοῦν·

• Parashah: Mishpatim
• Sefer HaChinuch: 57
• Mishneh Torah: Judgments — Borrowed and Deposited Things

• Exodus 22:7

Enumeration and classification from BibleData. The Greek is the Septuagint reading of the same verse, carried by the source for comparison.